Тендерна документація. Якою мовою має бути складена тендерна пропозиція?

Під час проведення процедур закупівель усі документи, що готуються замовником, викладаються українською мовою.

Усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та підготовлені безпосередньо учасником, повинні бути складені українською мовою, а документи, що видані іншими установами, можуть бути надані учасником у складі тендерної пропозиції українською або іншою мовою.

Якщо в складі тендерної пропозиції надається документ, що складений на іншій мові, ніж українська, учасник повинен додатково надати автентичний  переклад такого документа українською мовою. Визначальним є текст, викладений українською мовою.

Переклад має бути підписаний або завірений особою, уповноваженою на підписання тендерної пропозиції, та може бути засвідчений печаткою учасника, в разі її використання.

Державне підприємство «Медичні закупівлі України»

Кловський узвіз 7, м. Київ, 01021

Офісний телефон: +38 (067) 134 42 81

office@medzakupivli.com

 
© Copyright 2024. Всі права захищено / All rights reserved. Державне підприємство «Медичні закупівлі України» / State Enterprise "Medical Procurement of Ukraine"